{"id":526,"date":"2023-05-08T14:33:00","date_gmt":"2023-05-08T12:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ibermedianext.com\/wp\/index.php\/non-categorizzato\/arrancan-los-premios-quirino-cita-en-la-que-lanzaremos-nuestra-nueva-linea-de-fomento-ibermedia-next\/"},"modified":"2023-05-22T13:58:25","modified_gmt":"2023-05-22T11:58:25","slug":"arrancan-los-premios-quirino-cita-en-la-que-lanzaremos-nuestra-nueva-linea-de-fomento-ibermedia-next","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/noticias-it\/arrancan-los-premios-quirino-cita-en-la-que-lanzaremos-nuestra-nueva-linea-de-fomento-ibermedia-next\/","title":{"rendered":"Al via l\u2019appuntamento dei Quirino Awards in cui lanceremo la nostra nuova linea di supporto Ibermedia Next"},"content":{"rendered":"\n<p>Questa mattina ha preso il via la 6\u00aa edizione dei <a href=\"https:\/\/premiosquirino.org\/\">Quirino&nbsp;Awards de la Animaci\u00f3n Iberoamericana<\/a>&nbsp;che si terr\u00e0 a San Crist\u00f3bal de La Laguna, Tenerife, dall&#8217;11 al 13 maggio. All&#8217;inaugurazione hanno partecipato Laura Castro, Direttrice per il Turismo dell&#8217;Isola di Tenerife; Pilar Merino, Consigliere della sede territoriale dell\u2019ICEX a Tenerife; Luis Yeray, Sindaco del Comune de La Laguna; e Bea Bartolom\u00e9, Direttrice dei Quirino Awards.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ibermedianext.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-16.05.11-1024x468.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-244\" width=\"768\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-16.05.11-1024x468.png 1024w, https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-16.05.11-300x137.png 300w, https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-16.05.11-768x351.png 768w, https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-16.05.11.png 1069w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Oltre a premiare le migliori opere d&#8217;animazione, nell\u2019ambito dei Quirinos Awards si terr\u00e0 una nuova edizione del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.programaibermedia.com\/foro-de-coproduccion-y-negocio-y-otras-citas-obligadas-en-la-programacion-de-los-quirino\/\">Forum di coproduzione e business<\/a>, iniziativa volta a promuovere la produzione e la diffusione di opere nella nostra comunit\u00e0 di 23 Paesi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punto d&#8217;incontro per i professionisti dell&#8217;animazione<\/h2>\n\n\n\n<p>Anche quest&#8217;anno il Forum funger\u00e0 da punto d&#8217;incontro per gli addetti ai lavori dell&#8217;animazione latino-americana, in numero di 180 provenienti da 26 Paesi, il 33% in pi\u00f9 rispetto al 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra le oltre 120 aziende registrate, si contano societ\u00e0 di produzione, di distribuzione, agenzie di vendita, canali televisivi e piattaforme di <em>streaming<\/em>.&nbsp;Nell&#8217;arco di due giorni, il Forum ospiter\u00e0 oltre 1.200 incontri programmati allo scopo di promuovere la coproduzione, lo sviluppo e la diffusione di opere e progetti.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Forum funger\u00e0 inoltre da cornice per il lancio di&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.programaibermedia.com\/publicamos-las-bases-de-la-nueva-linea-de-ayudas-para-proyectos-innovadores-de-animacion-ibermedia-next\/\">Ibermedia Next.<\/a>, la nostra nuova linea di sostegno all&#8217;applicazione delle nuove tecnologie nel campo dell&#8217;animazione digitale e dei contenuti audiovisivi ad alta percentuale di animazione, creata in collaborazione con i Quirino Awards e La Liga de la Animaci\u00f3n Iberoamericana.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ibermedianext.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-15.23.53-1-1024x493.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-224\" width=\"768\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-15.23.53-1-1024x493.png 1024w, https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-15.23.53-1-300x144.png 300w, https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-15.23.53-1-768x370.png 768w, https:\/\/ibermedianext.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Captura-de-pantalla-2023-05-09-a-las-15.23.53-1.png 1066w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, per il secondo anno di seguito, il Forum ospiter\u00e0 anche una riunione di emittenti pubbliche che si confronteranno sulle loro politiche di programmazione, acquisizione e coproduzione di contenuti animati. L&#8217;evento ospiter\u00e0 la riunione del gruppo di lavoro sull&#8217;animazione della televisione pubblica europea, incontro organizzato dall&#8217;UER (Unione europea di radiodiffusione) con la collaborazione di RTVE.<\/p>\n\n\n\n<p>Un altro punto saliente del programma del Forum \u00e8 la tavola rotonda incentrata sulla tematica <em>Donne nell&#8217;animazione latino-americana<\/em>, uno spazio creato per analizzare le sfide affrontate dalle donne nel campo dell&#8217;animazione in America latina. L&#8217;attivit\u00e0 prevede la partecipazione delle finaliste dei programmi di mentorship di&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.programaibermedia.com\/hasta-el-19-de-agosto-hay-tiempo-para-presentar-proyectos-de-largometraje-y-series-a-animation-de-ventana-sur\/\">Animation! di Ventana Sur<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/animacionesmia.com\/mianima\/\">MIANIMA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le opere finaliste<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>I Quirino Awards, il cui sponsor principale sono le autorit\u00e0 governative di Tenerife (<em>Cabildo de Tenerife<\/em>), sono stati creati per promuovere e valorizzare le opere di animazione prodotte in America latina.&nbsp;Le 9 categorie della 6\u00aa edizione di questi premi vedranno in lizza complessivamente 21 opere in rappresentanza di 10 Paesi.<\/p>\n\n\n\n<p>Portogallo, Argentina e Spagna sono in testa alla lista dei Paesi con il maggior numero di candidature, rispettivamente 10, 9 e 8. Colombia e Uruguay gareggiano con due candidature ciascuno, mentre Brasile, Cile e Per\u00f9 con una candidatura ciascuno.&nbsp;Cinque dei finalisti sono coproduzioni tra Paesi della regione latino-americana, tra cui Ecuador e Messico.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Un totale di 21 opere provenienti da dieci paesi si sfideranno nelle nove categorie della sua sesta edizione<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><em><em>Ice Merchants<\/em>, del portoghese Jo\u00e3o Gonzalez &#8211; candidato anche all&#8217;Oscar 2023 per il Miglior cortometraggio d&#8217;animazione -, insieme a <em>Pasajero<\/em>, dell&#8217;argentino Juan Pablo Zaramella, sono i titoli che hanno accumulato il maggior numero di nomination, suddivise in 4 categorie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il cortometraggio <em>O Homem do Lixo<\/em> e il lungometraggio <em>Nayola<\/em>, entrambi portoghesi, sono stati nominati rispettivamente in tre e due categorie, a testimonianza dello slancio internazionale dell&#8217;animazione portoghese.<\/p>\n\n\n\n<p>Tutti i finalisti della categoria Miglior lungometraggio sono stati prodotti in animazione 2D. In questa categoria predominano le opere prime e i titoli rivolti a un pubblico giovane\/adulto, in cui sono state selezionate opere provenienti da Colombia, Portogallo, Brasile e Spagna.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambientato in un mondo distopico, <em>La otra forma<\/em> segna il debutto nel lungometraggio del regista colombiano Diego Guzm\u00e1n. Il film \u00e8 stato premiato al Festival di Sitges 2022 come miglior film d&#8217;animazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche il portoghese Jos\u00e9 Miguel Ribeiro sar\u00e0 in gara con la sua opera prima, <em>Nayola<\/em>.&nbsp;Questa produzione di Pra\u00e7a Filmes in coproduzione con Belgio, Francia e Paesi Bassi racconta la storia di tre generazioni di donne durante i 25 anni della guerra civile angolana.<\/p>\n\n\n\n<p>Trae spunto da una serie animata brasiliana di successo per il pubblico dei bambini, <em>Tromba Trem. O Filme<\/em> segna il debutto nel lungometraggio del regista, produttore e sceneggiatore Z\u00e9 Brand\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>Unicorn Wars<\/em>, del galiziano Alberto V\u00e1zquez, completa la rosa dei candidati in questa categoria. Con questo suo secondo lungometraggio, V\u00e1zquez ha appena vinto il Goya per il Miglior film d&#8217;animazione e ambisce al terzo Quirino Award dopo aver vinto i premi per il Miglior cortometraggio con <em>Decorado<\/em> e <em>Homeless Home<\/em>, rispettivamente nel 2018 e nel 2021.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sesta edizione dei Premi<\/h2>\n\n\n\n<p>Nella categoria Miglior serie predomina l&#8217;animazione 2D e per bambini, tra cui i film spagnoli <em>Polin\u00f3polis<\/em>, di Mar\u00eda Antolini e Martin Guido &#8211; prodotto da Mago Production in coproduzione con Messico, Francia e Argentina -, e <em>Jasmine &amp; Jambo<\/em>, di Silvia Cort\u00e9s, che cerca di introdurre concetti e generi musicali ai bambini.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche <em>La Orquestita<\/em>, serie diretta da Juan Carv\u00e9 e prodotta congiuntamente da studi e canali in Per\u00f9, Uruguay, Colombia, Argentina e Spagna, persegue l\u2019obiettivo di fungere da ispirazione musicale.<\/p>\n\n\n\n<p>La rosa dei finalisti di questa categoria si chiude con <em>Petit &#8211; Temporada 3<\/em>, opera cilena di Bernardita Ojeda, che gareggia per la terza volta dopo aver partecipato nel 2019 nell\u2019ambito della prima stagione e aver vinto il Quirino Award, due anni dopo, nella seconda stagione.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;animazione portoghese si distingue nella categoria Miglior cortometraggio con due dei tre finalisti selezionati:&nbsp;<em>O Homem do Lixo,<\/em>&nbsp;di Laura Gon\u00e7alves, e&nbsp;<em>Ice Merchants,<\/em>&nbsp;di Jo\u00e3o Gonzalez.<\/p>\n\n\n\n<p>Il primo \u00e8 una produzione Bando \u00e0 Parte che ha vinto un premio all&#8217;ultima edizione dell&#8217;Animafest Zagreb, mentre Jo\u00e3o Gonzalez torna a gareggiare nei Quirino Awards dopo essere stato insignito del premio per il Miglior cortometraggio scolastico di animazione con <em>Nestor<\/em> nel 2020. Finalista anche agli Oscar, <em>Ice Merchants<\/em>, prodotto da Cola Animation in coproduzione con Francia e Regno Unito.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella rosa dei tre finalisti, troviamo anche <em>Pasajero<\/em>, una nuova opera in <em>stop motion<\/em> dell&#8217;argentino Juan Pablo Zaramella, che nel 2018 ha vinto il Quirino Award per la Migliore serie con <em>El hombre m\u00e1s chiquito del mundo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Come nella scorsa edizione, l&#8217;animazione spagnola predomina nella categoria Miglior cortometraggio della scuola di animazione con due opere create presso la Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia:&nbsp;<em>Chimborazo,<\/em>&nbsp;di Keila Cepeda (in coproduzione con l\u2019Ecuador) e&nbsp;<em>Papirola,<\/em>&nbsp;di Fabi\u00e1n Molinaro. Chiude questa categoria <em>Carlos Monta\u00f1a<\/em>, un cortometraggio di Ita Romero della Universidad Nacional de C\u00f3rdoba (Argentina).<\/p>\n\n\n\n<p>Oltre a queste categorie, nell\u2019ambito dei Quirino Awards verranno anche assegnati premi alla Miglior animazione su commissione, alla Miglior animazione di videogiochi e a tre categorie tecniche: Miglior sviluppo visivo, Miglior design di animazione e Miglior design del suono e musica originale.<\/p>\n\n\n\n<p>Alla giuria composta da Andrea Fern\u00e1ndez (cilena, direttore artistico di <em>The Cuphead Show!<\/em>), Julio Bonet (responsabile del settore di animazione per adulti di Netflix, Regno Unito), Risa Cohen (produttrice e produttrice esecutiva di videogiochi e film, USA), Robert Jaszczurowski (produttore e direttore di GS Animation\/Grupa Smacznego, Polonia) e Sim\u00f3n Wilches-Castro (colombiano, direttore creativo di Titmouse Studios) spetter\u00e0 il compito di scegliere i vincitori.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019elenco completo dei finalisti \u00e8 rinvenibile tramite&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/premiosquirino.us16.list-manage.com\/track\/click?u=21872062f709941ebdf058296&amp;id=bb08cbb5d8&amp;e=e02fe1d830\" target=\"_blank\">questo link<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questa mattina ha preso il via la 6\u00aa edizione dei Quirino&nbsp;Awards de la Animaci\u00f3n Iberoamericana&nbsp;che si terr\u00e0 a San Crist\u00f3bal de La Laguna, Tenerife, dall&#8217;11 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":769,"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibermedianext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}